外国语学院

为进一步优化翻译硕士（MTI）研究生培养模式，调整人才培养方案，推进就业和论文指导工作，7月3日下午，外国语学院在自诚楼A715教室召开研究生管理工作会议，研讨MTI培养方案调整、就业工作推进、研究生学位论文相关要求等事宜。学院领导、翻译硕士研究生导师、教务科研办、MTI教育中心相关人员出席会议。会议由周锋副院长主持。

此次MTI培养方案调整是学院主动服务国家中医药“走出去”战略的核心举措。陈立群院长强调，要围绕“中医英语翻译”“中医药（民族医药）翻译与国际传播”两大新方向，重构课程体系，强化中医翻译、中医药文化传播等特色课程。同时，要加强中医翻译师资队伍建设，完善实习实践基地，确保新培养方向高质量落地。

会议同时对就业工作和学位论文要求作出部署：就业方面要鼓励毕业生到基层、到祖国需要的地方建功立业；学位论文要突出中医药翻译实践导向，严把质量关。

此次会议进一步明确了MTI培养方向改革的目标任务和实施路径，凝聚了工作共识，为打造具有中医药特色的翻译硕士培养品牌奠定了坚实基础。

 图片1